Karate Lexicon

Japán - Magyar Karate Szótár


Testrészek
Ago = Áll
Atama = Fej
Gammen = Arc
Hara = Has
Hizo = Lép
Koshi = Csípő
Sakotsu = Kulcs csont
Hiji = Könyök
Kansetsu = Ízület
Te = Kéz
Yubi = Ujj
Ashi = Láb
Hiza = Térd
Sune = Sípcsont


Számok
Ichi = 1
Ni = 2
San = 3
Shi/Yon = 4
Go = 5
Roku = 6
Shichi/Nana = 7
Hachi = 8
Kyu = 9
Ju = 10
Niju = 20
Sanju = 30
Yonju = 40
Goju = 50
Hyaku =100


Edzésen használt szavak
Arigato gozai mashita = Nagyon köszönöm
Dogi = Karate ruha
Dogi o naoshite = Igazítsd meg a ruhád
Hajime = Rajta
Hantai = Válts oldalt
Ibuki = Karate légzés
TechnikaIdo-geiko = Alaptechnikák mozgás közben
Kaiten = Fordulat körbe
Kamaete = Vedd fel a pozíciót
Kata = Formagyakorlat
Kiai = Harci kiáltás
Kumite = Küzdelem
Mawatte = Fordulj meg
Mugorei = Ne álj meg (kata folyamatosan)
Mokuso = Csukd be a szemed
Naore = Vissza az eredeti állásba
Nogare = Légzés
Osu = Általános szó üdvözlés, helyeslés, értettem
Otagai ni = Mindenkinek
Rei = Meghajlás
Sagari = Visszalépés
Seiza = Meditáló ülés
Shinzen ni (rei) = Hajolj meg
Shihan ni (rei) = Hajolj meg a mesternek
Shomen ni (rei) = Hajolj meg előre
Sensei ni (rei) = Hajolj meg a tanárnak
Tatte = Állj fel
Ura = Fordítva, vissza
Ushiro = Hátra
Yakusoku (kumite) = Megbeszélt (küzdelem)
Yame = Állj
Yasume = Pihenj
Yoi = Készülj


Alaptechnikák, alkalmazások
Seiken = Ököl első két ízülete
Chudan Tsuki = Középső ütés
Jodan Tsuki = Fej ütés
Ago Uchi = Áll csapás
Mawashi Uchi = Köríves csapás
Uraken = Fordított ököl
Uraken Shomen Gammen Uchi = Csapás előre fordított ököllel
Uraken Sayu Gammen Uchi = Csapás oldalra fordított ököllel
Hizo Uchi = Csapás lépre (bordára)
Shita Uchi = Alsó csapás
Hiji = Könyök
Jodan Hiji Ate = Könyökkel fej támadása
Chudan Hiji Ate = Könyökkel test támadása
Hiji Age Uchi = Felfelé ütés könyökkel
Uke = Védés
Jodan Uke = Felső védés
Chudan Uchi Uke = Közép magas védés kifelé
Chudan Soto Uke = Középmagas védés befelé
Gedan Barai = Alsó söprés
Chudan Uchi Uke Gedan Barai = Egyszerre kifelé védés és alsó söprés
Shuto = Kéz él
Shuto Gammen Uchi = Csapás kéz éllel fejre
Shuto Sakotsu Uchi = Csapás kéz éllel kulcscsontra felülről
Shuto Sakotsu Uchikomi = Csapás kéz éllel kulcscsontra előlről
Shuto HIzo Uchi = Csapás kéz éllel lépre (bordára)
Shuto Uchi Uchi = Csapás kéz éllel kívülről nyakra
Keri, összetételben Geri = Rúgás
Uchi Mawashi Geri = Kifelé lendítés nyújtott lábbal
Soto Mawashi Geri = Befelé lendítés nyújtott lábbal
Mae Keage = Egyenes lendítés előre felfelé nyújtott lábbal
Hiza Geri = Térd rúgás
Kin Geri = Ágyék rúgás
Mae Geri = Egyenes rúgás előre
Mawashi Geri = Köríves rúgás
Yoko Keage = Egyenes lendítés felfelé oldalt nyújtott lábbal
Yoko Geri = Oldalra rúgás
Kansetsu Geri = Térd ízület rúgása
Ushiro Geri = Hátra rúgás

Egyéb tecnikák és állások
Ashi Barai = Lábsöprés
Barai = Söprés
Enkei = Körkörösen
Gyaku = Ellentétes oldali
Juji = Keresztezés
Kake = Kampós
Morote = Két kézzel
Tobi = Ugrás
Tsuki = Ütés
Uchi = Csapás
Uke = Védés
Waza = Technika
Dachi = Állás
Heiko Dachi = Nyitott párhuzamos állás
Heisoku Dachi = Zárt állás
Kake Dachi = Kereszt állás
Kiba Dachi = Lovagló állás
Kokutsu Dachi = Hátul támaszkodó állás
Moro ashi Dachi = Küzdő állás is lehet,azonos súly a két lábon
Musubi Dachi = Nyitott lábfej állás
Neko ashi Dachi = Macska állás
Sanchin Dachi = Háromszög állás
Tsuru ashi Dachi = Daru állás
Fudo Dachi = Stabil (alap) állás
Yoi Dachi = Felkészülő állás
Zenkutsu Dachi = Támadó állás


Oldalak, irányok
Migi = Jobb
Hidari = Bal
Mae = Előre
Yoko = Oldalra
Ushiro = Hátra
Oi = Azonos oldali
Gyaku = Ellentétes oldali
Mawashi = Köríves


Versenyen használt kifejezések
Rei = Meghajlás üdvözlés
Hajime = Rajta
Yame = Állj
Ippon = Teljes pont
Waza-Ari = Fél pont
Awasate Ippon = Két fél pont
Chui = Figyelmeztetés
Genten = Intés
Shikkaku = Leléptetés
Zokko = Folytatás
Jogai = Vonalon kívül
Kachi = Győztes
Aka = Red
Shiro = Fehér
Shiai = Mérkőzés